-
1 запах шафрана
Perfume: saffron -
2 saffron
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > saffron
-
3 sáfrányillat
запах шафрана;szól.
megérzi a \sáfrányillatot (kereket old) — пуститься наутёк -
4 saffron
['sæfrən]1) Общая лексика: окрашивать шафраном или в шафрановый цвет, тёмно-оранжевый цвет, цвет шафрана, шафранный, шафрановый2) Биология: шафран посевной (Crocus sativus)3) Ботаника: шафран, шафран (Crocus sativus)5) Химия: окрашивать шафраном6) Архитектура: шафранный цвет, шафрановый цвет7) Текстиль: "сафрол" (натуральный жёлтый краситель)9) Парфюмерия: запах шафрана, нота шафрана -
5 zəfəran
Iсущ. шафран:1. луковичное растение сем. ирисовых; крокус2. собир. высушенные рыльца цветков этого растения, используемые как пряность, а также в парфюмерии. Zəfəran iyi запах шафранаIIприл. шафранный:1. относящийся к шафрану. Zəfəran plantasiyası шафранная плантация, zəfəran çiçəyi шафранный цветок2. добытый из шафрана. Zəfəran ekstraktı (cövhəri) шафранный экстракт3. занимающийся выращиванием шафрана. Zəfəran sovxozu шафранный совхоз4. оранжево-жёлтый, как будто выкрашенный шафраном; шафрановый -
6 Safranal
Парфюмерия: сафраналь (характерный запах шафрана) -
7 сафраналь
Perfume: Safranal (характерный запах шафрана) -
8 шафран
м1. бот. заъфарон, заъфар; запах шафрана бӯи заъфарон2. себи заъфарӣ -
9 turmeric
куркума (желтый корень) - желтая пряность, получаемая из растения, родственного имбирю. Используется в качестве красящего вещества и иногда в качестве заменителя шафрана. Куркума имеет кисловатый запах и слегка горьковатый вкус.
См. также в других словарях:
Шафран — (Crocus sativus L.). Многолетнее клубне луковичное растение семейства касатиковых (ирисовых). Родина Малая Азия. В диком состоянии ныне не встречается. Возделывается в Испании, на юге Франции, в Италии, Турции, Иране, Индии,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
шафра́н — а, м. 1. Луковичное растение с яркими цветками желтого, розового или синего цвета; крокус. 2. собир. Высушенные рыльца цветков этого растения, используемые как пряность или для окраски пищевых продуктов в оранжево желтый цвет, а также в… … Малый академический словарь
шафран — ШАФРАН, а, м Южное травянистое луковичное растение, а также рыльца его цветков, высушенные и измельченные в порошок, употребляемые как пряность и красящее вещество. С шести часов утра тетя Даша пекла пироги, и, чуть проснувшись, я почувствовал… … Толковый словарь русских существительных
Подсемейство иксиевые (Ixioideae) — В принимаемом нами более широком объеме триба иксиевых включает 30 32 рода, распространенных преимущественно в Южной Африке. Только род шпажник выходит за пределы Африканского континента, встречаясь в значительной части Европы, а также в… … Биологическая энциклопедия
шафран — Пряность и одновременно пищевой краситель тычинки цветков семейства крокусовых (настоящий шафран) или тычинки цветков бархатцев (ложный, или имеретинский шафран). Настоящий шафран используется в чрезвычайно небольших дозах либо не более 4 6… … Кулинарный словарь
Семейство ирисовые (Iridaceae) — Наверное, всем известны такие декоративные растения, как касатик, или ирис (Iris, табл. 23, 24), шпажник, или гладиолус (Gladiolus, табл. 26, 3), и шафран, или крокус (Crocus, табл. 25) … Биологическая энциклопедия
Шафран (кесар) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Глава 7. ЭКСТРАКТЫ, КОНЦЕНТРАТЫ И ИСКУССТВЕННЫЕ ЗАМЕНИТЕЛИ ПРЯНОСТЕЙ — Пряности издавна считались одним из самых удобных и портативных торговых грузов. При малом объеме и незначительном весе они содержат значительные количества доз, обладающих к тому же высокой ценностью на единицу веса. Вот почему вопрос об … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
Сыры и сыроварение* — Сущность сыроварения. История сыроварения. Сорта С. Сычужина, приготовление и ее действие. Выделение творога с помощью кислот и самоскисание молока. Окрашивание С. Чаны для варки С. Размельчение сгустка. Формование. Прессование. Соление.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сыры и сыроварение — Сущность сыроварения. История сыроварения. Сорта С. Сычужина, приготовление и ее действие. Выделение творога с помощью кислот и самоскисание молока. Окрашивание С. Чаны для варки С. Размельчение сгустка. Формование. Прессование. Соление.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона